Alla talar svenska

onsdag, 21 mars, 2012

The owls are not what they seem

Filed under: norska företeelser — allatalarsvenska @ 21:03

Det må låta otroligt oromantiskt, men den största anledningen till att vi gifte oss för några år sen var att det verkade så mycket enklare än att hålla på att krångla med testamenten och försäkringar hit och dit för att bara nästan få till något lika bra. Det enda av värde vi hade då var egentligen lägenheten, men det kändes bra att ha ordning och reda på saker. Sen flyttade vi till Norge, och komplicerade vår ekonomi med godsaker som hus, huslån, bil, deklarationer i två länder, osäkerhet runt varifrån vi kommer få pension egentligen, med mera. Då kändes det bra att vara gifta, för då var det en sak mindra att oroa sig för. Trodde vi.

Idag fick jag – av en ren slump – reda på att här i Norge så ärver gifta par utan barn inte alls varandra minsann. Eller jo, man får upp till ett visst belopp som inte är särskilt högt med tanke på tex bostadspriserna här, men resten går till den avlidnes föräldrar och syskon. Då kan man ändå hamna i situationen att man behöver lösa ut någon för att få bo kvar i den gemensamma bostaden och det suger ju. Som tur är, är det ganska lätt att åtgärda. Man kan skriva ett enkelt testamente (fungerar faktiskt även för sambos, till skillnad från i Sverige), ha två vittnen att skriva på och så är det klart. Det finns mallar med standardiserade formuleringar som inte kan misstolkas, så inga jurister behöver vara inblandade. Det blir ett trevligt kvällsnöje för oss. 🙂

Vi hade verkligen inte en tanke på att kolla upp om lagstiftningen skilde på den här punkten, så nu undrar jag såklart hur många andra juridiska frågeställningar jag borde läsa på om. Beskattning har jag viss koll på vid det här laget, men det finns säkert något spännande område vi har glömt…

På tal om skatt så släpptes de norska deklarationerna på nätet igår och efter många misslyckade försök kom jag tillslut in på Altinn, som portalen heter, och kunde se mina siffror (restskatt 😦 ). Förra året kraschade systemet, så i år hade de implementerat ”kö-kontroll” vilket innebar att när kapaciteten för hur många som kunde vara inloggade samtidigt var nådd så fick alla andra ett ”det är många som ringer just nu, försök igen senare”-meddelande. Ja, fast internetversionen då. Som om jag som otålig slutanvändare skulle bry mig om anledningen till att jag inte kommer in på sidan…

De ansvariga var i alla fall SÅ nöjda med den lösningen. Ända tills varenda person som försökte logga in fick upp inboxen till någon stackare som heter Kenneth. Ooops! Då togs hela tjänsten raskt ner och har varit nere sen dess, vilket är över 24h nu. Någon jobbar övertid… Altinns vara eller inte vara har diskuterats flitigt i media idag, tex här. Det har varit krismöten och den ansvarige ministern har haft presskonferens. Jag tänkte i mitt stilla sinne att det finns ett land lite till öster som också släppte deklarationerna igår, och där det är betydligt fler skattebetalare, men där det var evigheter sen portalen hade några problem. Jag sa inget. Det behövde jag inte. Media snappade upp det också ganska snabbt. 😀

söndag, 18 mars, 2012

Fina grejer

Filed under: mat — allatalarsvenska @ 20:03

Dagens middag improviserades fram av saker jag hittade i gömmorna.

image

Älgköttgryta med lök, vitlök, tomater och bacon. Inte dåligt va? 🙂 Väldigt god blev den också om jag får säga det själv, men vad smakar inte gott med bacon?

I omgångar har vi haft ”ät-från-frysen”-projekt med förhoppning om att någon gång komma ner till botten på den stora frysboxen vi har. Det här gått sådär. Vi är närmare botten, men mycket av det som är kvar är sånt man måste ta fram och tina i förväg. Riktigt så planerade är vi sällan i vardagen. Dessutom äter vi inte lagad mat hemma så ofta i veckorna och då tar det sin lilla tid.

Just idag var det mer av nödvändighet än på grund av projektet som jag grävde i skåpen. Ingen av oss orkade åka iväg och handla igår, och då får man ta vad man har på söndagen (om man inte vill äta överprisad fryspizza från macken som underligt nog får ha öppet…). Vanligtvis brukar det bli uppfrästa rester, men det var väldigt tomt på den fronten också, så det blev en klassisk söndagsmiddag. 🙂

När jag var och rotade i frysen hittade jag massor med ensamma portionsbitar fisk. Om man skulle anstränga sig lite och laga en bouillabaisse senare i veckan, eller till helgen i alla fall. Också en rätt man kan laga utan recept, men jag måste nog tjuvkika vilka grönsaker det är man brukar ha. 🙂

Är det verkligen sista snön?

Filed under: boende — allatalarsvenska @ 11:03

Det här är vår altan idag:

image

Väldigt lite snö väldigt mycket tidigare än de senaste åren. Jag har inte riktigt bestämt mig om jag tror på att vintern är slut eller inte. Kanske kommer det en decimeter snö lagom till påsk. Eller till 17 maj. 🙂 Tills vidare väljer jag nog i alla fall att tro på att de där små högarna är sista snön. Nu lättar dimman och solen tittar fram så det finns hopp om att de är helt borta innan dagen är slut.

torsdag, 8 mars, 2012

There’s no such thing as a free lunch

Filed under: övrigt,mat — allatalarsvenska @ 22:03

I höstas skrev jag om de höjda lunchpriserna och allt stoj runt det. För några veckor sen sänktes plötsligt priserna igen, till tidigare nivå. Alla var förbryllade i ett par dagar tills den officiella bekräftelsen postades på intranätet.
De hade nämligen upptäckt att med högre pris var det fler som tog med eller köpte in annan mat, som de sedan åt i fikarummen som finns spridda runt om i byggnaderna. Det genererade mycket mer skräp och smuts, vilket innebar extrajobb för städpersonalen så tydligen blev det inte alls så stor vinst i slutändan. ”Tänkte inte på det” för att citera en Lorry-klassiker.

Det tog inte många dagar innan alla konsulter var tillbaka i matsalen och åt varmrätt. Det är proppfullt varje dag. Tänk vad stor skillnad 12 kr kan göra.

För övrigt så kommer jag inom kort bli förflyttas till ett annat projekt. Just när jag blivit varm i kläderna… Det är ganska ovanligt på mitt företag med så korta placeringar, men det blev en plötslig dipp i orderingången där jag är nu, pga budgetar och tröghet i systemet, så vi är flera stycken som får flytta på oss. Lite trist, men också intressant att se något nytt.

Projektet det ser ut som jag hamnar på – om jag går igenom den säkerhetsklarering de tydligen ska göra på mig – är också på en statlig myndighet. Jag kommer bli en mästare i byråkrati! 🙂 Återstår att se hur lunchen är där. 😀

onsdag, 29 februari, 2012

Spaning

Filed under: katten — allatalarsvenska @ 08:02

Katt tittar ut genom fönstret. Katt ser grannkatt. Oooooh, spännande!! Grannkatt försvinner ut ur synfältet. Katt rusar ner en våning, till ett annat fönster. Där syns grannkatt igen. Oooooh, spännande!!

Det måste krävas någon form av intelligens för att förstå att något som inte syns mer kan dyka upp igen om man byter utsiktspunkt, särskilt om det innebär att man helt tappar kontakt med spaningsobjektet en stund. Duktig katt! Tyvärr verkar det vara en väldigt specialiserad intelligens, för fröken katt är inte alltid lika smart. 😀

torsdag, 9 februari, 2012

Istanbul, not Constantinople

Filed under: övrigt,observationer — allatalarsvenska @ 00:02

Istanbul var ett mycket trevligare resmål än jag förväntade mig. Jag kanske inte är den nojiga typen, men även jag har fördomar. 😉 Jag hade tänkt mig att det skulle vara mer trängsel och kaos och påträngande försäljare överallt. Nu är det i och för sig extrem lågsäsong för turister, så det var troligen därför det inte var packat med folk och försäljare. Visst, vid sevärdheterna var det några som försökte kränga vykort och tingeltangel, men det är det i Paris också. Om man inte verkade intresserad försvann de fort. Staden var lite sliten på sina håll, men det var relativt rent.
Vi landade i snömodd, men vädret tog sig och både lördag och söndag var det sol och ca 10 plusgrader. Nice!! Nu har jag fått min sol-dos och slipper panikboka en annan resa för att överleva fram till april. 😀

Min grupp hade en väldigt bra guide, en historiker som en gång i tiden hade studerat i Stockholm. När han blev pensionär tänkte han att det kunde vara kul att fräscha upp svenskan igen, så han blev guide för skandinaviska grupper. Jag kommer inte ihåg hälften av alla årtal och erövringar fram och tillbaka, men vi täckte in tiden från ca 300 f.Kr till nutid. Vi var i blå moskén, Hagia Sophia och Topkapi-palatset. Jag tog en del bilder men de måste synkas från kameran så de kommer senare.

Maten var ärligt talat inget att hurra för, men det berodde inte på att den var turkisk och ”ulik” utan den var helt enkelt inte vällagad. Lunchen vi fick under båtturen på Bosporen var undantaget, den var väldigt god. Mmm, färsbiffar med mynta och fetaost… Det var buffé så det fanns massa andra goda saker också.  Kaffet på hotellet var troligen tänkt att tilltala européer. Det hette ”filter coffee” men smakade Nescafé. På ett dåligt sätt. Det blev som sagt en tur till Starbucks. 🙂 Annars var hotellfrukosten bra med många val.
De som hann gå ut och äta kebab var väldigt nöjda, men jag lyckades inte klämma in det i schemat. Jag föredrog att sova istället för att dra ut på stan för nattmat. 🙂

De som hade med Euro hade problem att bli av med dem, för de hade fått så stora sedlar som ingen ville ta. De fick låna lira av andra som hade. 🙂 Jag tittade på några sjalar på bazaaren, men det var så svårt att bestämma sig så jag shoppade inget utan var bara moraliskt stöd till några kollegor i deras försök att pruta. Att börja gå därifrån var ett bra trick, men vi betalade säkert för mycket. 🙂 I vanliga butiker var det ingen prutning och utbudet runt Taksim-torget var det samma som i vilken europeisk storstad som helst. Det mest ”exotiska” var Gap. Det finns inte i Norge i alla fall. Men vi hade så lite ledig tid så jag shoppade inget i stan heller. Det var verkligen hard core sightseeing.
Ja just det, vi klämde in några jobbrelaterade seminarier också. 😀 

lördag, 4 februari, 2012

Bara Nescafé på hotellet

Filed under: övrigt — allatalarsvenska @ 17:02

Då är det tur att ”våra tyska vänner” finns.

image

onsdag, 1 februari, 2012

Finns det svenskt kaffe på hotellet?

Filed under: observationer — allatalarsvenska @ 00:02

Hela mitt företag ska på en tre dagars seminarie-resa till Istanbul. Förutom att väderprognosen ändrar sig dag från dag och har visat allt från minusgrader och snö till konstant ösregn – jag hade hoppats på lite vårkänning – så tror jag det blir skoj. Jag är däremot väldigt häpen över vad mina kollegor undrar och oroar sig för inför resan. Att döma av den FAQ som HR-avdelningen dagligen uppdaterar så skulle man kunna tro att det är PRO från inre fjordarna som ska ut på sin första utflykt någonsin. Snacket runt lunchbordet indikerar att det INTE är HR som hittar på frågorna själva… Vi ska till en storstad på en organiserad resa som inkluderar alla måltider, och bo på ett 5-stjärnigt hotell. Hur mycket kan det finnas att oroa sig för? En hel del tydligen.

Först, när anmälningarna togs upp i slutet på förra året, var folk oroliga för vem de skulle dela rum med. Jag är verkligen inte nogräknad med det. Ingen har visat tendenser att vara en total psykopat och lönnmördare, och visst kan man hamna med någon som snarkar, men det finns öronproppar. Det är kul om man får en egen säng, men jag har överlevt i dubbelsäng också. 🙂 En tjej som är på samma projekt som mig fiskade i flera dagar om hur jag tänkte runt det här, och till slut fattade jag att hon egentligen ville fråga om jag kunde tänka mig att dela med henne. Hon kunde ju ha frågat rakt ut… Nåja. Det är några av tjejerna som är bästisar à la fjortis, och gör allt tillsammans. Jag hade kunnat vara en av dem. Eller inte…

Sen när man skulle välja sevärdheter till den ”lediga” dagen, så fnattade folk över vem mer som skulle på samma så de inte blev ensamma. Jag bara anmälde mig till det som lät intressantast, det är inte som att alla andra kommer vara helt okända människor.

Allt eftersom resan har närmat sig har frågorna hopat sig, bland annat om reskassa. Hur mycket pengar behöver man? Ska man växla innan resan? Vilken valuta? HR skrev att euro funkar i många butiker, och genast började folk diskutera om det var smartast att växla till sig lira eller euro. Någon pratade om att ta med dollar ”för det kan man använda överallt”. Hallååååå???? Vi snackar Istanbul, inte Långtbortistan i ett land utan fungerande ekonomi. Dessutom, om man tänker handla i bazaaren blir man nog lurad tillräckligt som turist utan att behöva blanda in en usel euro- eller dollarväxelkurs i ekvationen. Visakort och lokal Bankomat, någon?

Vilket flygbolag vi ska åka med är tydligen väldigt viktigt, och hur lång tid vi har på oss i taxfreen efter vi har landat på Gardermoen igen. (När jag hintade att man kunde handla taxfree på Atatürk innan hemresan fick jag en konstig blick. Endast Norge norsk taxfree har.) Priset tar dock följande rubrik, som lades till idag:

Tyrkisk mat
Mye av maten er ulik vår, og det må vi være forberedt på. Den er ikke sterk, men har andre smaker.

Det stod exakt så! Sedan följdes det av en disclaimer om att de hade försökt välja mat så att det skulle finnas något som alla kunde äta. <ironi> Oh no! Menar de att man inte får fiskkaker, brunost och vaffler i Turkiet!?!! </ironi> Jag vet inte riktigt om jag ska skratta eller gråta. Det är nog bäst för mig att inte tänka så mycket utan bara följa med strömmen. Programmet är späckat, så det blir inte svårt. Kanske att jag behöver en flyktplan i bakfickan för de korta stunder av ”egen tid” vi har. När 150+ människor plötsligt ska hitta på något spontant blir det väldigt lätt att hela skocken hamnar på samma ställe och det kan bli för mycket av det goda. 🙂

Jag hoppas det blir några fina bilder jag kan blogga senare. Och sol! Senaste väderprognosen säger 8-10 plusgrader dagtid. Jag håller tummarna för det.

måndag, 30 januari, 2012

Engelska scones

Filed under: mat — allatalarsvenska @ 20:01

Det blev utmärkta scones av det tyska kvalitetssmöret. Här är receptet:

Engelska scones, 8 st
7,5 dl vetemjöl
0,5 tsk salt
1,5 tsk bakpulver
1-2 msk (rå)socker
125 g smör, kallt
1 ägg
2 dl mjölk

Blanda de torra ingredienserna. Nyp i smöret. Vispa ihop ägg och mjölk och blanda allt till en deg. Rulla ut till en längd och platta ut till ca 3 cm tjocklek. Skär i 4 delar, dela sen varje del på snedden, så du får (sneda) trekanter. (Alternativt kavla ut degen och ta ut rundlar med mått, men varför göra saker komplicerade 🙂 )
Grädda i 250 grader i 12-15 min.

Ska det vara riktigt engelskt serveras de med clotted cream och sylt, men smör, ost och marmelad är också gott.

fredag, 27 januari, 2012

I natt jag drömde…

Filed under: övrigt — allatalarsvenska @ 10:01

Jag drömde att jag träffade Lars Winnerbäck på en spårvagn. Vi hälsade och pratade om ditt och datt och hade allmänt trevligt. Han bjöd till och med in mig till ett filmprojekt han höll på med. Jag tyckte det var lite konstigt att Lars Winnerbäck höll på med ett filmprojekt, men jaja han kanske hade tröttnat på musik för tillfället. Då plötsligt kom jag på att det egentligen var Peter Eggers jag pratade med, blev totalt ”starstruck”, kunde inte säga ett ord mer, var tvungen att hastigt ursäkta mig (medelst obegripligt mummel) och rusa av. Jag vaknade och kände mig extremt lättad att jag inte hade varit ett sånt übermiffo i verkligheten. 😀

Tja, de är ju rödhåriga och skäggiga båda två, även om herr Winnerbäck är en superkändis i jämförelse och det nog är honom jag skulle bli ”starstruck” av. Om jag alls kände igen någon av dem. 😀

« Föregående sidaNästa sida »

Skapa en gratis webbplats eller blogg på WordPress.com.