Alla talar svenska

söndag, 23 september, 2007

Sopsortering à la Korea

Filed under: boende — allatalarsvenska @ 10:09

”Ni måste köpa vita soppåsar” sa Cindy och tittade skeptiskt ner på den vanliga påsen från närbutiken vi dumma västerlänningar börjat samla skräp i. Varför just vita påsar var lite oklart. Och just det, papper, plast och andra saker skulle återvinnas.

Cindy är den av hyresvärdens representanter som pratar engelska. Hjälpligt i alla fall. Eftersom hon sagt
vita påsar gav vi oss ut på jakt, men det var inte helt enkelt att hitta några. Google brukar ha svar på det mesta och efter en del sökande hittade jag en sida med titeln ”Seoul Help Center for Foreigners”. Där kunde man läsa allt om sopsortering.

Anledningen till att man ska ha särskilda påsar är att man betalar för hur mycket man slänger.
Vita påsar är för hushåll. Det är olika påsar för olika delar av staden så man måste köpa dem hos en
”auktoriserad påsförsäljare” i sitt kvarter. Efter en del letande upptäckte vi vilken närbutik det är. Exakt hur kostnaden fördelas när man bor i flerbostadshus framgick inte av websidan, men jag misstänker
att den totala avgiften delas upp på alla lägenheter.

Så långt allt väl, men nu kommer den knepiga biten. Vad får man slänga i soporna och vad ska man sortera ut? Givetvis gav websidan svar. Den korta versionen hittar man här. Det finns även en lång version om man klickar på länken [Garbage Disposal(e-book)] längst ner på den sidan (fungerar endast i Internet Explorer). Efter att ha läst den långa versionen blev jag lite trött. I korthet så finns det flera olika kategorier för hårdplast som ska sorteras beroende på vilken siffra det står på prylen i fråga. Pust! Sen ska man hitta rätt binge i sopsorteringsrummet också, vilket inte är helt lätt när man inte förstår vad det står på skyltarna. Jag tittar på det som redan är slängt, pytsar i vad jag tror är liknade saker och hoppas att ingen blir arg.

Jag ska komma ihåg det här nästa gång jag blir irriterad på att nåt ligger fel i ett återvinningsrum i Sverige.
Kanske är den en ”ny svensk” som gjort så gott den kunnat.

Annonser

Kommentera »

Inga kommentarer ännu.

RSS feed for comments on this post.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

Skapa en gratis webbplats eller blogg på WordPress.com.

%d bloggare gillar detta: